high fidelity jelentése

kiejtése: háj fideliti
  • informatika tökéletes, torzításmentes hangvisszaadás
  • egy készüléknek erre való alkalmassága
  • angol, ‘magas (fokú) hűség’: high ‘magas’ | fidelitylatin fidelitas ‘hűség, tisztesség’, lásd még: fidélis

További hasznos idegen szavak

kommittens

  • megbízó
  • latin committens ‘ua.’ ← committere, commissum, tkp. con-mittere ‘összeereszt, rábíz, meghagy’: con- ‘össze, együtt’ | mittere ‘dob, küld, ereszt’
  • lásd még: komisszió

grandezza

kiejtése: grandecca
  • nagyvonalúság
  • méltóság, büszkeség
  • olasz, ← spanyol grandeza ‘ua.’ ← késő latin granditia ‘nagyság’ ← latin grandis ‘nagy’
A high fidelity és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

emetikus

  • orvosi hánytató hatású
  • tudományos latin emeticusgörög emetikosz ‘ua.’ ← emeó ‘hány’

nitro-cellulóz

  • kémia cellulóz nitrálásával előállított, természetes alapú műanyag
  • lásd még: nitro-, cellulóz

anaglif

  • filművészet térhatású kép előállítása a két szem külön-külön képeinek elszínezésével, majd e színeknek megfelelő szemüvegen át való szemlélésével
  • művészet féldombormű, kámea
  • angol anaglyph ‘ua.’: görög ana- ‘fel, újra, vissza’ | glüphé ‘véset’

klimatoterápia

  • orvosi gyógykezelés éghajlati tényezők bevonásával
  • lásd még: klíma, terápia

inoperábilis

  • orvosi operálhatatlan, nem műthető
  • tudományos latin, ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: operábilis

szadomazochizmus

  • lélektan nemi elferdülés, melynek rabja csak az önmagának vagy másnak okozott fájdalommal elégül ki
  • német Sadomasochismus ‘ua.’, lásd még: szadizmus, mazochizmus

extrapiramidális

  • anatómia a mozgatórendszernek az a része, amely nem a nyúltagyi piramison át lép be a gerincvelőbe
  • tudományos latin extrapyramidalis ‘ua.’: lásd még: extra | pyramis, pyramidis, lásd még: piramis

hiperozmia

  • orvosi a szaglóérzék rendellenes érzékenysége
  • tudományos latin hyperosmia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | oszmaomai ‘szagol’ ← oszmé ‘szag’

ortofotó

  • földrajz olyan légifelvétel, amelyen a kamera dőléséből, a lencsetorzításból s más okokból eredő hibákat speciális műszerek segítségével kiküszöbölik
  • angol orthophoto ‘ua.’, lásd még: orto-, fotó

szervíroz

  • felhord, felszolgál
  • tálal
  • német servierenfrancia servir ‘ua.’ ← latin servire ‘szolgál’ ← servus ‘szolga, rabszolga’
  • lásd még: szervusz

predesztinál

  • kijelöl, szán, elrendel
  • latin praedestinare ‘előre elhatároz’: prae- ‘előre’ | destinare ‘elszán, meghatároz’: de- ‘el’ | műveltető -stanere (magában nem használatos) ‘állít’ (indoeurópai rokonok: görög sztanüó, orosz sztanovitj ‘felállít’) ← stare ‘áll’

mudra

  • vallás, művészet a szimbolikus jelentésű kéztartások rendszere Buddha és a hindu istenek ábrázolásában, valamint az indiai táncművészetben
  • szanszkrit, ‘ua.’, tkp. ‘pecsét’

anabázis

  • katonai nehéz terepen, viszontagságos körülmények közt vezetett hosszú menetelés, hadjárat a kiindulási pontra való visszatéréssel
  • görög anabaszisz ‘ua.’, tkp. ‘felvonulás’: ana- ‘fel, újra, vissza’ | bainó ‘megy’
  • lásd még: bázis

biotekton

  • biológia a tengerfenéken élő anyagokból keletkező bevonat
  • lásd még: bio-, tektonika